Новые требования к языку вывесок и указателей

Новая статья 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей» вступит в силу 1 марта 2026 года. Она обязывает выполнять всю информацию для публичного ознакомления, размещаемую на вывесках, указателях и информационных табличках, на русском языке.

Допускается дублирование этого текста на государственных языках республик, родных языках народов России или иностранных языках. Однако содержание, размещение и техническое оформление должны быть полностью идентичными версии на русском.

Понятие равнозначного технического оформления раскрывается в части 2 статьи 3 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации». Оно подразумевает использование одинаковых параметров шрифта: типа, размера и цвета.

Действие нововведений не распространяется на:

• фирменные наименования,
• товарные знаки и знаки обслуживания,
• рекламные конструкции, так как изменения в рекламное законодательство не вносились.

Таким образом, ключевое изменение — обязательное наличие надписей на кириллице на всех вывесках и указателях. Латиницу можно использовать, но только при условии, что рядом присутствует равнозначный текст на русском языке. Полного запрета на иностранные слова закон не содержит, но требует их дублирования.

Ранее статья 8 того же закона уже обязывала доводить информацию до потребителей на русском языке. Новые положения конкретизируют эти требования именно для публичной визуальной информации.

Контролировать соблюдение правил будут Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) и органы местного самоуправления. За нарушение права потребителя на получение достоверной информации предусмотрена административная ответственность по части 1 статьи 14.8 КоАП РФ.